Držať niekomu palce, nemať ani šajnu, stáť za to

7.8.2026

joshua-hoehne-Dh7gzpVpdWQ-unsplash

VOCABULARY

DRŽAŤ (NIEKOMU ) PALCE

Definition:

želať šťastie, podporiť niekoho

Example sentence:

Zajtra ti budem držať palce.

NEMAŤ ANI ŠAJNU

Definition:

vôbec nevedieť o niečom

Example sentence:

Spýtal som sa ho koľko stojí tento notebook, ale nemal ani šajnu.

STÁŤ ZA TO

Definition:

vyplatiť sa, byť užitočný, výhodný

Example sentence:

Tento mobil stojí za to.

DIALOGUE

Ahoj Marek, ako sa máš? Čo dnes robíš?

Vieš čo, nemám ani šajnu. Chcel som ísť do obchodu a potom navštíviť mamu? Čo ty?

Dnes mám písomku z matematiky, pripravujem som sa na ňu celý víkend. Dúfam, že to učenie bude stáť za to.

Áno, už si mi o nej povedal minulý týždeň. Držím ti palce. Nech dostaneš čo najlepšiu známku.

Ďakujem, potom ti dám vedieť ako sa mi darilo. Budem to vedieť asi o týždeň.

Samozrejme, daj mi vedieť hneď ako budeš poznať výsledok.

Áno, dám. Mimochodom, chcem sa ťa niečo opýtať. Nevieš náhodou kde sa nachádza reštaurácia Olmo? Hľadám ju už celý deň. Sused mi povedal, že stojí za to.

Nemám ani šajnu. Ja nechodím do reštaurácii často, takže neviem ti pomôcť.

Nevadí, spýtam sa niekoho iného. Maj sa.

Ahoj, vidíme sa neskôr.

GAP FILL

1. Complete the sentences

SPEAKING

1, Answer the questions

a)Ohľadom čoho drží Jano Marekovi palce?
b)Čo plánuje Jano robiť poobede?
c)Prečo nevie Marek, kde sa nachádza reštaurácia Olmo?

2. Practice the vocabulary

a)Create your own sentence using any word from the vocabulary section.

This content is original.